January 22, 2008

Estudiar idiomas, tomar ese pequeño descanso.

Filed under: Uncategorized — edina @ 3:48 pm

Mi mejor amiga de nuevo se ha encontrado con sus fantasmas del pasado. Lo que pasa es que ella es de las personas que ha estudiado siempre inglés. Y por siempre quiero decir, siempre ha comenzado desde el nivel más bajo y cuando se ha aburrido lo ha dejado y luego lo retoma volviendo a hacerlo desde el nivel más bajo.

 

Ella es además fanática de los pequeños descansos de idiomas. Es decir, cuando avanza algunos ciclos dice que es tiempo de darse unas vacaciones de tanto inglés y entonces se retira por años.

 

Y claro, lo que aprendió en pocos meses luego lo olvida en el siguiente año o año y medio de reposo. Semejante compromiso con los estudios no son muy motivadores que digamos. Acepto que dejé el inglés una que otra vez, pero en la época en que no me lo tomaba en serio. Por otro lado, cuando pasé por la experiencia de la inmersión lingüística, pues creo que estar en otro ambiente me hizo darme cuenta de varias cosas y desde entonces soy algo más comprometido con los estudios en general, hasta me doy mi tiempo para repasar el inglés.

 

Pero esta amiga no es así. Siempre encuentra una excusa para dejar de estudiar, lo que simplemente significa que pierde dinero por gusto y además nunca aprenderá realmente la lengua. Y además, se gasta bastante en traducir algunos textos de la universidad y yo ya no le quiero ayudar porque me siento utilizada vilmente por esta floja.

 

Ok, no deja de ser mi amiga que quede claro, por lo que ya le he dicho muchas veces que se deje de tonterías. Ahora último estuvimos hablando de la posibilidad de que ella se fuera también en un viaje para aprender mejor el inglés. Lo primero que dijo fue que yo tenía que acompañarla. Obviamente le dije que no, por un lado porque sé que estando sola te verás más forzado a estudiar y por otro, pues porque ahora tengo otras prioridades que atender en lugar de planear un viaje.

 

Espero que con la inmersión lingüística le vaya mejor. Creo que un ambiente renovado, con el inglés rodeándola todo el día –hasta en el baño y en sus sueños-, con gente que no habla su propio idioma, le puede ir mejor. A su favor está que al mes de llegar a cualquiera que sea su destino, no va a poder decir que se quiere tomar un descanso. Y menos va a poder irse corriendo o dejar de faltar porque la inversión la está haciendo con su propio dinero y que yo sepa, a nadie le gusta despilfarrar las monedas que ha ganado con el sudor de su frente.

 El viaje de inmersión me ayudó bastante, tampoco es que me cambiara totalmente, pero me hizo ser más consciente de mis responsabilidades, valorar mis esfuerzos y reconocerlos, pero por sobre todo, me enseñó también a apreciar los momentos de descanso después de mucho practicar.

If you liked the article, you can recommend it here:
meneame.gif Fresqui Barrapunto Technorati delicious digg Enchilame Favoriting chido google yahoo Live Bookmarks netscape ma.gnolia blogmemes

Related Posts

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment